(这英文说明书如果有什么单词出错,请告诉我,Z好明天出答案) ALGOPLAQUE PASTE Sterile hydrocolloid paste COMPOSITION Algoplaque Paste is composed of hydrocolloid particles(sodium carboxymethylcellylose)dispresed in an excipient(... (这英文说明书如果有什么单词出错,请告诉我,Z好明天出答案)
ALGOPLAQUE PASTE
Sterile hydrocolloid paste
COMPOSITION
Algoplaque Paste is composed of hydrocolloid particles(sodium carboxymethylcellylose)dispresed in an excipient(pharmaceytical-grade petrolatum).
INDICATIONS
Algoplaque Paste is intended for filling in deep wounds,used in combination with hydrocolloid dressings from the Algoplaque range.
Algoplaque Paste is used in the same indications as Algoplaque dressings:
exudative leg ulcers and bedsores.
Algoplaque Paste fills in any irrgularities in the wound and drains the exudate towards the hydrocolloid pad applied to the surface.
The use of Algoplaque Paste therefore slows down saturation of the Algoplaque dressing and means that it does not need to be changed as ogten.
·At the moist necrosis stage,Algoplaque Paste forms a colloidal gel on contact with the skin,which softens the necrosis and drains away necrotic waste,promoting its gradual elimination.
·At the granulation stage,Algoplaque Paste creates a colloidal interface on contact with the wound,aiding the healing mechanism in terms of moisture,heat and pH balance.
CONTRAINDICATIONS
-Infected wounds,ulcers caused by infection,necrosis caused by stage IV arteriopathy.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Application of Alfoplaque Paste(这句加下划线)
-Clean the wound with normal saline and apply Alfoplaque Paste directly to the wound by squeezing the tube.In the case of the Algoplaque Padte must be below the edges of the wound to leave the gel enough room to expand as it absorbs the exudates.Remove any traces of paste from the edge of the wound to make sure that the dressing is not prevented from adhering properly.
Apply an Algoplaque dressing in the usual way,making sure it overlaps the edge of the wound by about 3 cm.
2.Changing the dressing(这句也加下划线)
When the dressing is removed,the gel formed by Algoplaque Paste is easily removed by rinsing with normal saline.Totally remove any Algoplaque Paste residues still adhering to the fissures of the wound before applying more product and a new Algoplaque dressing.
3.Precautions for use(这句还加下划线)
Algoplaque Paste is radiosterilized.The contents of the tube remain srerile as long as it is not opened.
Once it has been opened,the sterility of Algoplaque Paste cannot be guaranteed.The contents of the tube must therefore be used in one go.
HOW SUPPLIED
Tube containing 30 grams of sterile hydrocolloid paste.
STORAGE
keep away from heat.
Laboratoires Urgo - 42,rue de Longvic - 21300 Chen"o"ve - France(加双引号的o上面还有个弧线,那弧线类似于字母n,我也不知道这句话有没有用)
我有一份样品的中文报告,想翻译成英文,但是其中的一些关键的数据参数(规格)翻译起来有难度。 谢谢! 财富悬
这三种仪器的中文说明书谁有,我急用,谢谢了,我的邮箱是jinyoyx@163.com仪器虽然买了,不过拿仪
一、概述KDN-103A型自动定氮仪是本公司在KDN-102A型的基础上改进的一款蒸馏装置。本仪器特点:微机
人HLA-ABC抗体酶联免疫分析 试剂盒使用说明书 本试剂盒仅供研究使用。检测范围:96T1 pg/ml -55 pg
人肿瘤坏死因子α(TNF-α)酶联免疫分析使用说明书本试剂仅供研究使用目的:本试剂盒用于测定人血清、血浆、组
我姐姐有台卡西欧(CASIO)CT-877的电子琴,她小时候的,后来她没弹就给我了现在马上就要考级了,老师
求 DTQB-518多线制点型可燃气体探测器说明书或操作手册 一般情况下可燃气体报警器总线制是四芯线,分
我需要美的 KFR-26GW/BP2DN1Y-M(3) 这款空调的说明书 及安装架 或安装开孔的具体位置
现有一台CM-02 COD快速测定仪,无说明书,不知道咋用,求说明书一份,万分感谢! 下面应该是你要的
沃陆300变频器说明书出现OL消不了是怎么回事 你这是过载了怎么能消除?除非换大点的变频器,你的负载功率