仪器网（yiqi.com）欢迎您！

参与评论

评论

登录后参与评论

全部评论(5条)

• 

  tmapswxf8 2011-01-31 00:00:00

  PRV

  赞(1)

  回复(0)

  评论

  评论

  登录后参与评论

• 

  518518李老板 2011-02-09 00:00:00

  专业解答： Pressure reducing valve Pressure regulator Regulator 三种都是常用的，在欧美就直接叫regulator或Pressure Regulator，印度和亚太地区喜欢叫PRV 我翻译过上百份减压阀的资料，有问题可以发邮件给我，johnson.zhao@sohu.com

  赞(17)

  回复(0)

  评论

  评论

  登录后参与评论

• 

  aa993065 2011-01-31 00:00:00

  decompression valve

  赞(5)

  回复(0)

  评论

  评论

  登录后参与评论

• 

  ga7kj0 2011-01-31 00:00:00

  减压阀应该是起减压作用的，如做饭用的煤气罐上那个圆盘形的就是减压阀，作用是把输入压力自动减小到一个所需要的压力（动压力）范围，减压阀一般是自动工作的，其开合度由低压区的压力来调节，如；煤气灶关闭，减压阀也自动关闭。炉火开的大，阀的开度也自动增大。reducing valve， 安全阀，液体也叫溢流阀，作用是超过安全工作压力就自动泄压，relieve valve，safty valve，overflow valve。

  赞(18)

  回复(0)

  评论

  评论

  登录后参与评论

• 

  最美时光336 2011-01-31 00:00:00

  这个英语中有特定的用法，不能直接翻译的 减压阀 relieve valve 中文也叫“安全阀”

  赞(5)

  回复(0)

  评论

  评论

  登录后参与评论