仪器网(yiqi.com)欢迎您!

| 注册
网站首页-资讯-专题- 微头条-话题-产品- 品牌库-搜索-供应商- 展会-招标-采购- 社区-知识-技术-资料库-方案-直播- 视频

问答社区

有什么有趣的英语故事,Z好有翻译

song322199 2018-01-02 14:02:34 653  浏览
  •  

参与评论

全部评论(1条)

  • 小诺子啊 2018-01-03 00:00:00
    The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【译文】 老猫 一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。 于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

    赞(2)

    回复(0)

    评论

获取验证码
我已经阅读并接受《仪器网服务协议》

热门问答

有什么有趣的英语故事,Z好有翻译
 
2018-01-02 14:02:34 653 1
英语课文翻译
Ifyouhadtochoosethesinglemostimportantdiscoveryofthe20thcentury,youwouldhavearealdilemmaonyourhands.Injust100years,theworldchangedcompletely.Amazingdiscoveriesweremadeinm... If you had to choose the single most important discovery of the 20th century, you would have a real dilemma on your hands. In just 100 years, the world changed completely. Amazing discoveries were made in medicine, communications and transport, not to mention our knowledge of the world and space . Medical advances ranged from discovering the causes of diseased under microscopes to surgical procedures replacing diseased organs with donated ones.Communications changed with the introduction of mobile phones and the way we correspond went from writing letters to emailing. We started flying around the world and meanwhile, scientists figured out how to spilt the atom, previously thought to be the smallest particle of matter in the universe. Although it is impossible to choose the most important discovery, it is possible to single out a few pioneers of the 20th century.Here are five of them. 展开
2012-02-02 01:10:54 416 6
帮忙翻译一段英语
Plant material and culture conditions have been described (7). Briefly, a diploid tissue culture line, WOO1C, of wild carrot, Daucus carota L., was maintained in Murashige and Skoog medium supplemented with 0.1 mg of 2,4-dichlorophenoxy... Plant material and culture conditions have been described (7). Briefly, a diploid tissue culture line, WOO1C, of wild carrot, Daucus carota L., was maintained in Murashige and Skoog medium supplemented with 0.1 mg of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D). To regenerate plants from the culture, callus tissue was transferred to the same medium devoid of 2,4-D (embryogenic medium). All experiments were performed with cultures grown in liquid medium. For convenience, cultures grown in 2,4-D-containing medium are referred to as "callus cultures", and those grown in medium without 2,4-D as "embryo cultures." The growth of callus cultures was measured by the sidearmturbidity method (7). The number of cells at any time point of growth was estimated from turbidity in a Klett-Summerson calorimeter and was expressed in arbitrary units. For example, Klett 100 corresponds to ="2 X 106 cells per ml. The relationship is linear up to Klett 150 in our Klett-Summerson colorimeter. Suspension cultures ofWOOLC cell line are normally maintained at cell densities between 106 and 107 cells per ml in 0.1 mg of 2,4-D per liter (high-density culture) in shake flasks. During a quantitative study on embryogenesis, we found that maximal embryo production can be achieved by first incubating the culture at high density in medium without 2,4-D for one generation time and then diluting it to 2-3 x 104 cells per ml (low-density culture). To compare cultures of comparable density, callus cultures and embryo cultures were subjected to the same procedure. To initiate low-density embryo or callus cultures, an 8-day-old high-density culture grown at the logarithmic phase was washed three times with fresh callus or embryogenic medium and resuspended at 8 x 105 cells per ml for one generation (3 days) in its corresponding medium. It was then diluted to 2 x 104 cells per ml; 20 ml of the culture was incubated in a plastic Petri dish (9 cm in diameter) at 240C. The morphogenetic events of the cultures were examined and photographed under a dissecting microscope. 请不要用google的那个,我看不懂~~ 展开
2008-02-19 03:32:04 443 2
英语请人工翻译,
DARPA has been at the forefront of the aggressive FCS initiative. We are conducting demonstrations of advanced prototypes, including unmanned ground reconnaissance and attack platforms; low-cost tactical precision munitions; small UAVs t... DARPA has been at the forefront of the aggressive FCS initiative. We are conducting demonstrations of advanced prototypes, including unmanned ground reconnaissance and attack platforms; low-cost tactical precision munitions; small UAVs that support operations in urban and mountainous environments; and sensors that can detect vehicles camouflaged under dense foliage. A Defense Acquisition Board scheduled for May could allow FCS to enter System Development and Demonstration under Army management this year. This will enable the Army to field an FCS Unit for operational testing in FY 2008, with the first Unit of Action ready for operational deployment by 2010. DARPA is also conducting three unmanned air combatant programs: the Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV) with the Air Force, UCAV-N with the Page 5 of 14 Navy, and the Unmanned Combat Armed Rotorcraft program with the Army. These aircraft will be teamed with manned systems on the ground and in the air to transform how the Air Force suppresses enemy air defenses, how the Navy suppresses enemy air defenses and conducts extended surveillance, and how the Army conducts armed reconnaissance and attack. 展开
2007-05-25 06:53:13 409 6
环境英语文献翻译 急用
Thereisagrowinginterestindeterminingmercury(Hg)levelsinthemarineenvironmentaswellasinfishforhumanconsumption.Methylmercury(MeHg)inparticularisthemosttoxicandbioaccumulati... There is a growing interest in determining mercury(Hg) levels in the marine environment as well as in fish for human consumption. Methyl mercury(Me Hg)in particular is the most toxic and bioaccumulative form of mercury in food webs and it is the predominant chemical form making up 80%-90% of the total mercury present in fish muscle tissue.Hence,fish and other organisms at the end of the food chain constitute the major source of MeHg in the human . As outcome of this risk,MeHg has been classically monitored in fish, and methodologies for mercury speciaion have increased significantly since the early 1990s. Currently, microwave-assisted extraction (MAE) has provided an efficient alternative strategy to conventional techniques for solvent extraction of a large amount of organometals compounds.The analytical techniques most frequently applied for Hg speciation analysis involve GC(GasChromatography) , GC-CICP-MS(Gas Chromatography -CInductively Coupled Plasma Mass Spectrometry) supercritical fluids chromatography (SFC),ion chromatograph(IC), HPLC-CCVAAS(High Performance Liqui Chromatography-Cold Vapor Atomic Absorption Spectrometry) or ICP-MS systems .Several authors recommended a back-extraction of mercury species from organic solvents to cysteine or sodium thiosulphate aqueous solutions .Because MeHg is the most common organomercury compound in biological materials ,here we offer a new simple and cost-effective method to determine MeHg. Basically, this method combines the microwave assisted extraction followed by clean-up with cysteine acetate solution and MeHg quantification by a direct mercury analyzer (DMA). 展开
2009-05-18 11:22:05 308 2
金相组织用英语怎么翻译?
它是指金属的内部结构,急!THANKS... 它是指金属的内部结构,急!THANKS 展开
2006-05-15 14:27:20 810 1
英语高手帮忙翻译一下
ThequalitysystemofthecompanyisinconformitywithISO9002.Makingcomprehensiveuseofbiotechnology,thecompanyspecializesinmanufacturingandsellingC-4seriesorganicacidsandchiralpr... The quality system of the company is in conformity with ISO 9002 . Making comprehensive use ofbiotechnology, the company specializes in manufacturing and selling C-4series organic acids and chiral products. These products are widely used in many fields such as food, phamaceutical and chemical industries, and are well accepted by the overseas markets. The man products are L-Malic acid , DL-Malic acid, L(+)-Tartaric acid , Fumaric acid, Maleic acid and other organic acids. Annual productivity amounts to 20,000 tones. The company has become an important manufacturer of C-4 series organic acids in the world . All the products of the company have respectively met the different international aadvanced standards such as Food chemicals Codex, U.S. Pharmacopoeia ,British Pharmacopoeia and the products have obtained Star-K Kosher certificate. Above 70% of the Companys products are exported to Japan, Europe, Australias, the United states and middle East , and they are renown and well recognized in the international markets. The company will devote itself to research and development of enzyme technology and organic electrochemistry. It will continuously introduce new food additives, chiral pharmaceutical intermediates, chiral auxiliaries and chiral drugs. Depending on superior quality, good service and high reputation, the company is willing to establish a long-term mutually beneficial business partnership with overseas customers and continue contribute to the happy life of humans. 展开
2009-09-17 10:19:02 497 2
单向加速度传感器 英语怎么翻译
 
2014-05-12 15:23:04 306 2
磁翻板液位计用英语怎么翻译?
磁翻板液位计用英语怎么翻译?有没有专业一点的说法?
2014-03-13 09:15:39 1390 5
哪位英语高手帮帮忙,翻译英语文章!谢谢1
英语高手,谢谢了!ThecatalystsupportwasimpregnatedwithacetonesolutionofRuCl3.nH2Ouptorutheniumcontentof4w%,understirringfor6h.Afterconcentrationinarotaryevaporator,theobt... 英语高手,谢谢了! The catalyst support was impregnated with acetone solution of RuCl3.nH2O up to ruthenium content of 4 w%, under stirring for 6 h. After concentration in a rotary evaporator, the obtained material was dried in air at 383 K overnight and subjected to preliminary reduction with a 1N2/3H2 stream at 698 K, and then cooled in 1N2/3H2 atmosphere. The potassium promoter was introduced by incipient wet impregnation with KNO3 solution at room temperature with molar ratio of K+ /Ru = 5/1. After stirring for 6 h and infusing for 24 h, the samples were dried in a rotary evaporator at 343K and then dried in the air at 383K for 12 h. The ammonia synthesis activities of the catalysts with about 35-60 meshes were evaluated by 1N2/3H2 flow of 2100 mL/h at 0.2 MPa from 623 K to 773 K. The amount of effluent ammonia was determined by titration method. As we can see from the Table 1, under the same reaction conditions, the catalyst K-Ru/Mg(Al)O exhibited the highest activity, 38.42 mL NH3•h-1•g-1 at 673K, 3 times more active than K-Ru/MgO, 12.88 mL NH3•h-1•g-1 at 748K. This means that selection of supports takes great effects on the activity of catalysts. The ammonia synthesis activity of different supports are K-Ru/Mg(Al)O > K-Ru/Mg-Al-Ca(1) > K-Ru/Mg-Al-Ca(2) > K-Ru/Al2O3 > K-Ru/CaO > K-Ru/MgO. The combinatorial supports showed higher activity than single supports. However, the sequence of temperature corresponding to the highest activity is just opposite to that of the activity. The optimal temperature for K-Ru/Mg(Al)O, 673K, is the lowest of all, on the contrary, that of K-Ru/MgO is the highest, 748K. The Mg(Al)O has a larger surface area of 140.95 m2•g-1 , similar to γ-Al2O3, 110-180 m2•g-1 . The other two combinational supports have little surface areas but higher activities than Al2O3. It suggested that the activity of the catalyst is influenced not only by the dispersion of Ru crystals but also by the crystal structure of the supports. Table 1 Ammonia synthesis activities and BET surface areas Catalyst Optimal activity Highest activity Surface area of support temperature(K) (NH3/mL•h-1•g-1) (m2•g-1) K-Ru/MgO 748 12.88 K-Ru/Al2O3 698 23.79 K-Ru/CaO 723 23.22 K-Ru/Mg(Al)O 673 38.42 140.95 K-Ru/Mg-Al-Ca(1) 698 30.75 29.10 K-Ru/Mg-Al-Ca(2) 698 26.12 14.69 Acknowledgments This work was supported by the NNSF of China (20273053, 20023001 and 29933040), the 973 Programming (001CB108906) and the NSF of Fujian province (E0310001). References 1. C. J. H. Jacobsen, S. Dahl, P. L. Hansen et al., J. Mol. Catal. A, 2000, 163, 19. 2. F. Cavani, F. Trifiro, A. Vaccari, Catal. Today, 1991, 11, 173. 展开
2018-11-14 18:00:49 268 0
一个英语句子的翻译---在线等
it is no good crying over spilt milk. 覆水难收 请直译这个句子。谢谢
2013-04-04 01:50:20 490 6
CAN现场总线的英语文献和翻译
朋友,你可以把你以前的can现场总线的英语论文和翻译发给我吗?60388153@qq.com... 朋友,你可以把你以前的can现场总线的英语论文和翻译发给我吗?60388153@qq.com 展开
2011-04-11 04:11:10 427 2
电子,通信类专业英语求人工翻译,软件翻译的别来。
如题ThetermASICisoftenappliedtofull-customandsemi-customintegratedcircuits.Anotherclassofintegratedcircuitisthatofprogrammablelogic.Theearliestprogrammablelogicdevices(PL... 如题 The term ASIC is often applied to full-custom and semi-custom integrated circuits.Another class of integrated circuit is that of programmable logic.The earliest programmable logic devices(PLDs) were programmable logic arrays(PLAs).Like gate arrays,these consist of arrays of uncomitted logic,but unlike mask-programmable gate arrays,the configuration of the array is determined by applying a large(usually negative) voltage to individual connections. 展开
2009-12-04 01:55:39 295 2
你有新编大学英语3 after-class reading翻译
 
2018-12-06 00:26:36 287 0
有趣的字谜
结合小学五年级第五单元综合性学习:遨游汉字王国,收集字谜,越多越好!... 结合小学五年级第五单元综合性学习:遨游汉字王国,收集字谜,越多越好! 展开
2008-11-12 02:03:03 417 6
有英语高手或者会labview的高手帮忙翻译下
LabVIEW就是基于虚拟仪器的开发环境,本文阐述了基于虚拟仪器技术在阻抗参数测量中的应用,根据电子测量的基本原理、计算方法和流程,利用了LabVIEW的特有语言—G语言—对被测对象进行... LabVIEW就是基于虚拟仪器的开发环境,本文阐述了基于虚拟仪器技术在阻抗参数测量中的应用,根据电子测量的基本原理、计算方法和流程,利用了LabVIEW的特有语言—G语言—对被测对象进行程序编译、运行、修改并Z终显示运行结果 有高手帮忙翻译下 展开
2009-06-12 22:57:18 301 1
帮忙翻译下化工的英语。。用在线词典翻译部正确
A reversed-phase ion-pairing high-performance liquid chromatography (RP-HPIPC) method for the separation of a complex mixture of heparin-derived oligosacchrides has been developed by a stepwise optimization of the mobile phase, in which the... A reversed-phase ion-pairing high-performance liquid chromatography (RP-HPIPC) method for the separation of a complex mixture of heparin-derived oligosacchrides has been developed by a stepwise optimization of the mobile phase, in which the concentration of ion-pairing reagent, mobile phase pH, and acetonitrile concentration were varied. The resolution of more than 30 oligosaccharide components was obtained, under optimized conditions, in an analysis time of less than 30 min. This represents the first RP-HPLC method that can separate a complex mixture of both small and large sulfated oligosaccharides in a single chromatographic step. The heparin-derived oligosaccharides, in this mixture, can also be separated under a second set of RP-HPIPC conditions using a volatile ion-pairing reagent, tributylammonium acetate, to aid in the recovery of individual sulfated oligosaccharides. Moreover, it was possible to replace sodium chloride gradient, required for eluting highly sulfated oligosaccharides, with a fixed, low concentration of a volatile salt, ammonium acetate, by utilizing an acetonitrile gradient. This solvent system might make it possible to directly interface this RP-HPIPC separation with mass spectral analysis. 2003 Elsevier B.V. All rights reserved. Keywords: Ion-pairing reagents; Gradient elution; Oligosaccharides 展开
2010-06-01 05:49:52 610 4
qq飞车什么手套好看,Z好有图。
 
2011-08-09 01:41:40 347 6
请翻译一段简单的英语(务必准确)
用翻仪器的走远!Thetissueishomogenizedwithchloroform/methanol(2/1)toafinalvolume20timesthevolumeofthetissuesample(1gin20mlofsolventmixture).Afterdispersion,thewholemixtur... 用翻仪器的走远! The tissue is homogenized with chloroform/methanol (2/1) to a final volume 20 times the volume of the tissue sample (1 g in 20 ml of solvent mixture). After dispersion, the whole mixture is agitated during 15-20 min in an orbital shaker at room temperature. The homogenate is either filtrated (funnel with a folded filter paper) or centrifuged to recover the liquid phase. The solvent is washed with 0.2 volume (4 ml for 20 ml) of water or better 0.9% NaCl solution. After vortexing some seconds, the mixture is centrifuged at low speed (2000 rpm) to separate the two phases. Remove the upper phase by siphoning and kept it to analyze gangliosides or small organic polar molecules. If necessary (need of removing labelled molecules...), rinse the interface one or two times with methanol/water (1/1) without mixing the whole preparation. After centrifugation and siphoning of the upper phase, the lower chloroform phase containing lipids is evaporated under vacuum in a rotary evaporator or under a nitrogen stream if the volume is under 2-3 ml. 展开
2008-10-10 18:31:56 378 2
什么叫定溶 英语怎么翻译呢?急!!!!!求救
什么叫定溶 英语怎么翻译呢?
2009-09-02 05:10:53 551 4

10月突出贡献榜

推荐主页

最新话题